Recepción del Día del Shabat.

KABALAT SHABAT

(RECEPCIÓN DEL SHABAT)

Inicio del día del Shabat

Tehilim 93. (Salmo 93)

Para el Erev Shabat, cuando la tierra fue habitada, Canto de Alabanza de David:

¹ Adonai reina, revestido de esplendor; Adonai se ha revestido de grandeza y ha desplegado su poder. Ha establecido el mundo con firmeza; jamás será removido. ² Desde el principio se estableció tu trono, y tú desde siempre has existido. ³ Se levantan las aguas, Adonai; se levantan las aguas con estruendo; se levantan las aguas y sus batientes olas. ⁴ Pero Adonai, en las alturas, se muestra poderoso: más poderoso que el estruendo de las muchas aguas, más poderoso que los embates del mar. ⁵ Dignos de confianza son, Adonai, tus estatutos; ¡la santidad es para siempre el adorno de Tu Casa!

Tefila (Oración) Pidiendo Perdón por las faltas de la semana.

Bendito eres Tu Hashem Rey del Universo por permitirnos en esta hora pedir que Perdones todas las faltas y transgresiones que cometimos ante Tu Presencia en la semana que paso. Te pedimos Perdón por nuestras Faltas y transgresiones y que seas Benevolente con nosotros y para toda nuestra Congregación, así también para con nuestros hijos e hijas. Y en Tu Nombre Hashem Misericordioso y en Tu Benevolencia Perdona todas las faltas y transgresiones de todo Tu Pueblo Israel, así también de todos los Guerim que han creído en Tu Santo Nombre. Todo lo suplicamos por los Méritos de Tu Hijo Yeshua nuestro Señor. Amen! 

Canto Reflexivo: ___________________.

Tefila (Oración) de Gratitud por las Bendiciones Recibidas en la semana.

Bendito eres Tu Hashem Rey del Universo por permitirme en esta hora darte las Gracias por todas las ricas Bendiciones que nos otorgaste en la semana que paso, Gracias por la comida y bebida, Gracias por la salud, Gracias por el clima, Gracias por el sustento, Gracias por la economía, Gracias por cuidarnos, como familia y Congregación, Gracias por darnos las Enseñanzas Rabínicas de Tu Pueblo Israel, Gracias por Cuidar y Bendecir a Tu Pueblo Israel, Gracias también por Cuidar a todos los Guerim. Todas estas Gratitudes las llevamos ante Tu Presencia en los Méritos de Tu Hijo Yeshua nuestro Señor. 

Canto de Alegre de Gratitud al Eterno _________________.

Bendición a Israel: Bereshit (Génesis):12.1-3.

1 El Shadai le dijo a Abram: «Deja tu tierra, tus parientes y la casa de tu padre, y vete a la tierra que te mostraré. 2 »Haré de ti una Nación grande, y te bendeciré; haré famoso tu nombre, y serás una bendición. 3 Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te maldigan; ¡por medio de ti serán bendecidas todas las familias de la tierra!»

Se Bendice a Israel.

Bendito Adonai, te pedimos que Bendigas a todo tu Pueblo Israel, Bendice sus fronteras, las del norte, las del sur, las del este y del oeste, Bendice a los hijos de Abraham, de Yitzjak y de Yaacov, Bendice a las 12 Tribus de Israel en donde quiera que se encuentren. Por los Méritos de Yeshua nuestro Señor. ¡Amen!

Lectura: Devarim (Deuteronomio):6.4-9.

4 »Escucha, Israel: El Adonai nuestro Elokim Adonai Uno es. 5 Ama a Adonai tu Elokim con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. 6 Grábate en el corazón estas palabras que hoy te mando. 7 Incúlcaselas continuamente a tus hijos. Háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. 8 Átalas a tus manos como un signo; llévalas en tu frente como una marca; 9 escríbelas en los postes de tu casa y en los portones de tus ciudades.

Se Recita el Shema Israel.

¡Shema Israel, Adonai Eloheinu, Adonai Ejad!

(¡Escucha Israel, Adonai Nuestro Todopoderoso Adonai Uno Es!)

El Kidush: Oración antes de encender las velas del Shabat.

Bendito eres Tu Adonai Rey del Universo que nos Ordenas Encender las Velas del Shabat.

Bereshit: 2. (Génesis 2.)

1 Así quedaron terminados los cielos y la tierra, y todo lo que hay en ellos. 2 Al llegar el séptimo día, Dios descansó porque había terminado la obra que había emprendido. 3 Dios bendijo el séptimo día, y lo santificó, porque en ese día descansó de toda su obra creadora.

Se encienden las velas del Shabat.

Oración por el Vino:

Bendito eres Tu, Adonai, nuestro, Rey del universo, que creaste el fruto de la vid. ¡Amen!

Se lavan las manos y se dice la Oración por el lavado de las manos:

Bendito eres Tu Adonai por darnos tus Preceptos y ordenarnos el lavado de las manos.

Oración por el Pan levantando la charola:

Bendito eres Tú, Adonai, nuestro, Rey del universo, que haces que la tierra produzca pan.

Se come el pan poniéndole 3 veces sal.

Canto: Ose Shalom.

Ose Shalom bimromav, hu Yaasé Shalom alehinu

Veal kol Yisrael, veimrú, imrú, Amen.

Yaasé Shalom, Yaasé Shalom, Shalom  alehinu

Veal kol Yisrael (se repite 5 veces)

Ose Shalom bimromav, hu Yaasé Shalom alehinu

Veal col Yisrael, veimrú, imrú, Amen.

Quién establece la Paz.

(Quién establece la paz en las alturas.

Traiga la paz sobre nosotros.

Y sobre todo Israel.

Y digamos, digamos,

Amen).

Canto: Shabat Shalom.

Shabat Shalom, Shabat Shalom,

Shabat, Shabat, Shabat, Shabat Shalom.

Todos nos Saludamos: “Shabat Shalom” (Reposo de Paz).

Bendición de los Hijos. Bereshit (Génesis) 48:20

Entonces ese día añadió su bendición sobre ellos: "En ustedes Yisrael será bendecido, diciendo: 'Que Elokim te haga como Efraím y Menashe.'" Así él puso a Efraím delante de Menashe.

Para el niño: Yesimeja Adonai Ke Efraím veji Menashe (Que Adonai te haga como Efraím y Menashe). Para la niña: Yesimeja Adonai Ke Sara, Rivka, Rajel, ve Lea (Que Adonai te haga como Sara, Rivka, Rajel y Lea). Para ambos: “Yevarejeja Adonai Veyishmereja Yaer Adonai panav eleja vijuneka Yisa Adonai panav eleja Veyashem leja Shalom”.

Lectura de la Porción Semanal de la Tora. ________________.

Sermón: ________________________.

Oración de Gratitud por la Enseñanza.

Bendito eres Tu Adonai Rey del mundo por darnos Tus Enseñanzas en Tu Pueblo Israel. ¡Amen!

Canto Reflexivo: _____________________.

Oración por las Cooperaciones.

Bendito eres Tu Adonai Rey del mundo por permitirnos en este día dar la Cooperación, para cubrir todas las necesidades dentro de la Bet Hamidrash. ¡Amen!

Se dan las Cooperaciones:

Canto de Gratitud: _____________________.

Mujer Virtuosa. Prov.31:10-31

10 א ¿Quién puede encontrar una mujer virtuosa? Porque tal es más valiosa que piedras preciosas.

11 ב Su esposo confía en ella desde lo profundo de su corazón, y ella probará ser una gran ganancia para él.

12 ג Ella trabaja para traerle comida, no daño, todos los días de su vida.

13 ד Ella procura provisión de lana y lino y trabaja con manos dispuestas.

14 ה Ella es como esas naves de mercaderes, trayendo su sustento desde lejos.

15 ו Todavía es de noche cuando se levanta para dar comida a su casa y ordena a las jóvenes que le sirven.

16 ז Ella considera un campo y después lo compra, y de sus ganancias planta una viña.

17ח Ella reúne sus fuerzas alrededor de ella y fortalece sus brazos para el trabajo.

18 ט Ella encuentra por experiencia que el trabajo es bueno; su lámpara permanece encendida toda la noche.

19 י Ella pone su mano al huso con el lino; sus dedos sostienen la rueca.

20 כ Ella extiende sus manos para abrazar al necesitado, y alcanza fruto al pobre.

21 ל Cuando nieva, no tiene temor por su casa; puesto que todos están doblemente arropados.

22 ם Ella hace sus propias cobijas está vestida de lino fino y púrpura.

23 נ Su esposo es distinguido a las puertas de la ciudad cuando él se sienta con los ancianos de la tierra.

24 ס Ella hace ropas de lino y las vende a los Kenaanim; y abre su boca con cautela y propiedad, y controla su lengua.

25 ע Vestida de fuerza y dignidad, puede reírse de los días por venir.

26 פ Cuando abre su boca, habla sabiamente; en su lengua hay instrucción de Torá.

27 צ Ella vigila como van las cosas en su casa, no comiendo el pan del ocio.

28 ק Sus hijos se levantan; ellos la hacen feliz; su esposo también, según la alaba.

29 ר "¡Muchas mujeres han hecho cosas maravillosas, pero tú las sobrepasas a todas!"

30 ש Lo atractivo es falso, la belleza de la mujer es vana, pues es una mujer sabia la que es bendecida, pero una mujer que teme a Adonai que lo alabe.

31 ת Dale de los frutos de sus labios; que su esposo sea alabado a las puertas de la ciudad.

Bircat Kohanim (Bendición Sacerdotal) Números:6.24-26.

“Yevarejeja Adonai Veyishmereja, Yaer Adonai Panav Eleja, Vijuneka,Yisa Adonai Panav Eleja, Veyashem Lejá Shalom”.