domingo, 6 de enero de 2013

Las Porciones Semanales de la Tora


PARASHÁ (PORCIÓN SEMANAL)

HAFTARA (PORCIÓN DE LOS PROFETAS) Y LECTURAS SUGERIDAS DEL BRIT HADASHA (NUEVO TESTAMENTO) PARA TODO EL AÑO HEBREO.

PARASHÁ 1: Bereshit (En el principio) 1:1-6:8

Haftará Bereshit: Yeshayah (Isaías) 42:5-43:10

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Bereshit: Mattityah (Mat.) 1:1-17; 19:3-9; Lucas 3:23-38; 10:1-12; Yojanán (Juan) 1:1-18; 1 Corintios 6:15-20; 15:35:58; Romanos 5:12:21; Efesios 5:21-32; Colosenses 1:14-17; 1 Timoteo 2:11-15; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 1:1-3; 3:7-4:11; 11:1-7; 2 Kefa (Pedro) 3:3-14; Revelación 21:1-5; 22:1-5.

PARASHÁ 2: Noaj (Noé) Bereshit 6:9-11:32

Haftará Noaj: Yeshayah (Isaías) 52:13-55:5

Brit Hadasha lecturas sugeridas para la PARASHA Noaj: Mattityah 
(Mateo) 24:36:44; Lucas 17:26-37; Hechos 2:1-17; 1 Kefa (1 Pedro) 3:18-22; 2 Kefa (2 Pedro) 2:5.

PARASHÁ 3 Lej Leja (Vete) Bereshit 12:1-17:27

Haftará Lej Leja: Yeshayah (Isaías) 40:27-41:16

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Lej Leja: 
Hechos 7:1-8; Romanos 3:19-5:6; Gálatas 3:15- 18; 5:1-6; Colosenses 2:11-15; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 7:1-19; 11:8-12.

PARASHÁ 4: Vayera (El apareció) Bereshit 18:1-22:24

Haftará Vayera: Melajim Bet (2Reyes) 4:1-37

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHAH Vayera:Lucas 17:26-37; Romanos 9:6-9; Gálatas 4:21-31; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 6:13-20; 11:13-19; Yaakov 2:14- 24; 2 Kefa (2 Pedro) 2:4-10.

PARASHÁ 5: Jayei-Sara (La vida de Sara) Bereshit 23:1-25:18

Haftará Jayei-Sara: Melajim Alef (1 Reyes) 1:1-31

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Jayei-Sara: 
Mattityah (Mateo) 8:19-22; 27:3-10; Lucas 9:57-62.

PARASHÁ 6: Toledot (Genealogia) Bereshit 25:19-28:9

Haftará Toledot: Malaji (Malaquías) 1:1-2:7

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Toledot: 
Romanos 9:6-16; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 11:20; 12:14-17.

PARASHÁ 7: Vayetze (El salió) Bereshit 28:10-32-3

Haftará Vayetze: Hoshea (Oseas) 11:7-13:10

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Vayetze: Yojanán (Juan) 1:43-51

PARASHÁ 8: Vayishlaj (El Envío) Bereshit 32:4 -36:43

Haftará Vayishlaj: Ovadia (Abdias) 1:1-21.

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Vayishlaj: Mattityah (Mateo) 5: 38 -48.

PARASHÁ 9: Vayeshev (El continuó viviendo) Bereshit 37:1-40:23

Haftará Vayeshev: Amos 2:6 - 3:8

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Vayeshev: Hechos 7:9-16.

PARASHÁ 10: Miketz (Al final) Bereshit 41:1-44:17

Haftará Miketz: Melajim Alef (1 Reyes) 3:15-4:1

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Miketz: Hechos 7:9-16.

PARASHÁ 11: Vayigash (El se acercó) Bereshit 44:18-47:27

Haftará Vayigash: Yejezkel (Ezequiel) 37:15-28

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Vayigash: Hechos 7:9-16.

PARASHÁ 12: Vayeji (El vivió) Bereshit 47:28-50:26

Haftará Vayeji: Melajim Alef (1 Reyes) 2:1-12

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHAH Vayeji:
Hechos 7:9-16; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 11:21-22; 1 Kefa (1 Pedro) 1:3-9; 2:11-17.

PARASHÁ 13: Shemot (Nombres) 1:1-6:1

Haftará Shemot: Yeshayah (Isaías) 27:6-28:13; 29:22-23 (A); Yirmeyah (Jeremías) 1:1-2:3 (S)

Lectura sugerida del Brit Hadasha para la PARASHA Shemot:
Mattityah (Mateo) 22:23-33; 41-46; Yojanán Mordejai (Marcos) 12:18-27; 35-37; Lucas 20:27-44; Hechos 3:12-15; 5:27-32; 7:17-36; 22:12-16; 24:14-16; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 11:23-26.

PARASHÁ 14: Va'era (Yo aparecí) Shemot 6:2-9:35.

Haftará Va'era Yejezkel Ezequiel 28:25-29:21

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Va'era: Romanos 9:14-17; 2 Corintios 6:14-7:1.

PARASHÁ 15: Bo (Ve ) Shemot 10:1-13:16.

Haftará Bo: Yirmeyah (Jeremías) 46:13-28

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Bo: Lucas 2:22-24; Yojanán (Juan) 19:31-37; Hechos 13:16-17; Revelación 8:6-9:12; 16:1-21.

PARASHÁ 16: B'shallaj (Después que él los había dejado ir) Shemot 13:17-17:16

Haftará B'shallaj: Shoftim (Jueces) 4:4-5:31

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHAH B'shallaj:
Lucas 2:22-24; Yojanán (Juan) 6:25-35; 19:31-37; 1 Corintios 10: 1-13; 2 Corintios 8:1-15; Revelación: 15:1-4.

PARASHÁ 17: Yitro (Jetró) Shemot 18:1-20:23(26)

Haftará Yitro: Yeshayah (Isaías) 6:1-7:6; 9:5-6 (6-7)

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Yitro:
Mattityah (Mateo) 5:21-30; 15:1-11; 19:16-30; Yojanán Mordejai (Marcos) 7:5-15; 10:17-31; Lucas 18:18-30; Hechos 6:1-7; Romanos 2:17-29; 7:7-12; 13:8-10; Efesios 6:1-3: 1 Timoteo 3:1-15; 2 Timoteo 2:2; Tito 1:5-9; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 12:18-29; Yaakov(Jacobo) 2:8-13; 1 Kefa (Pedro) 2:9-10.

PARASHÁ 18: Mishpatim (Leyes) Shemot 21:1-24:18

Haftará Mishpatim: Yirmeyah (Jeremías) 33:25-26; 34:8-22

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Mishpatim:
Mattityah (Mateo) 5:38-42; 15:1-20; Yojanán Mordejai (Marcos) 7:1-23;
Hechos 23:1-11; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 9:15-22; 10:28-39.

PARASHÁ 19: Teruma (Ofrendas) Shemot 25:1-27:19

Haftará Teruma: Melajim Alef (1 Reyes) 5:26-6:13

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Teruma:
Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 8:1-6; 9:23-24; 10:1.

PARASHÁ 20: Tetzave (Ordenarás) Shemot 27:20-30:10

Haftará Tetzave: Yejezkel (Ezequiel) 43:10-27

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Tetzave: Filipenses 4:10-20.

PARASHÁ 21: Ki Tisa (Cuando cuentes) Shemot 30:11-34:35

Haftará Ki Tisa: Melajim Alef (1 Reyes) 18:1-39

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Ki Tisa:
Lucas 11:14-20; Hechos 7:35-8:1; 1 Corintios 10:1-13; 2 Corintios 3:1-18.

PARASHÁ 22: Vayak'hel (El convoco) Shemot 35:1-38:20

Haftará Vayak'hel: Melajim Alef (1 Reyes) 7:13-50

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Vayak'hel:
2 Corintios 9:1-15; Israelitas Mesiánicos 9:1-14; Revelación 11:1-13.

PARASHÁ 23: Pekudei (Cuentas) Shemot 38:21-40:38

Haftará Pekudei: Melajim Alef (1 Reyes) 7:40-8:21

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Pekudei: Revelación 15:5-8.

PARASHÁ 24: Vayikra (El llamó) 1:1-5:26 (6:7)

Haftará Vayikra: Yeshayah (Isaías) 43:21-44:23

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Vayikra:
Romanos 8:1-13; Israelitas Mesiánicos 10:1-14; 13:10-16.

PARASHÁ 25: Tzav (Da una orden) Vayikra 6:1(8)-8:36

Haftará Tzav: Yirmeyah (Jeremías) 7:21-8:3; 9:22-23

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Tzav:
Yojanán Mordejai (Marcos) 12:28-34; Romanos 12:1-2; 1 Corintios 10: 14-23

PARASHÁ 26: Shemini (Octavo) Vayikra 9:1-11:47

Haftará Shemini: Shemuel Bet (2 Samuel) 6:1-7:17

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Shemini: Yojanán Mordejai(Marcos) 7:1-23; Hechos 5:1- 11; 10:1-35; 2 Corintios 6:14-7:1; Gálatas 2:11-16; 1 Kefa (Pedro) 1:13-16

PARASHÁ 27: Tazria (Ella concibiere) Vayikra 12:1-13:59

Haftará Tazria: Melajim Bet (2Reyes) 4:42-5:19

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Tazria:
Mattityah (Mateo) 8:1-4, 11:2-6; Yojanán Mordejai (Marcos) 1:40-45; Lucas 2:22-24; 5:12-16; 7:18-23

PARASHÁ 28: M'tzora (Persona afligida con tzaraat) Vayikra 14:1-15:33

Haftará M'tzora: Melajim Bet (2 Reyes) 7:3-20

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA M'tzora: Mattityah (Mateo) 9:20-26; Yojanán Mordejai (Marcos) 5:24-34; Lucas 8:42b-48; Israelitas Mesiánicos (Hebreos)13:4

PARASHÁ 29 Ajarei Mot (Después de la muerte) Vayikra 16:1-18:30

Haftará Ajarei Mot: Yejezkel (Ezequiel) 22:1-22

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Ajarei Mot: Romanos 3:19-28; 9:30-10:13; 1 Corintios 5:1-13 con 2 Corintios 2:1-11; Gálatas 3:10-14; Israelitas Mesiánicos 7:23-10:25

PARASHÁ 30: Kadoshim (Santos) 19:1-20-27

Haftará Kadoshim: Amos 9:7-15; Yejezkel (Ezequiel) 20:2-20

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Kadoshim: Mattityah (Mateo) 5:33-37; 5:43-48; 15:1-11; 19:16-30; 22:33-40; Yojanán Mordejai (Marcos) 7:1-23; 12:28-34; Lucas 10:25-39; Romanos 13:8-10; Gálatas 5:13- 26; Yaakov (Jacobo) 2:1-9; 1 Kefa (Pedro) 1:13-21

PARASHÁ 31: Emor (Di) Vayikra 21:1-24:23

Haftará Emor: Yejezkel (Ezequiel) 44:15-31

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Emor: Mattityah (Mateo) 5:38-42; Gálatas 3:26-29;

PARASHÁ 32: B'har Sinaí (En el Monte Sinaí) Vayikra 25:1-26:2

Haftará B'har: Yirmeyah (Jeremías) 32:6-27

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA B'har Sinaí: Lucas 4:16-21; 1 Corintios 7:21-24; Gálatas 6:7-10

PARASHÁ 33: B'jukotai (En mis Decretos) Vayikra 26:3-27:34

Haftará B'jukkotai: Yirmeyah (Jeremías) 16:19-17:14

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA B'jukotai: Yojanán (Juan) 14:15-21; 15:10-12; 1 Yojanán (1 de Juan) completo

PARASHÁ 34: Bamidbar (En el desierto) 1:1-4:20

Haftará Bamidbar: Hoshea (Oseas) 2:1-22

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Bamidbar: Lucas 2:1-7; 1 Corintios 12:12-31

PARASHÁ 35: Naso (Toma) Bamidbar 4:21-7:89

Haftará Naso: Shoftim (Jueces) 13:2-25

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Naso: Yojanán (Juan) 7:53-8:11; Hechos 21:17-32

PARASHÁ 36: B'ha'alotja (Cuando enciendas) Bamidbar 8:1-12:16

Haftará B'ha'alotja; Zejaryah (Zacarías) 2:14-4:7

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA B'ha'alotja: Yojanán (Juan) 19:31-37; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 3:1-6

PARASHÁ 37: Shlaj L'ja (Envía de parte tuya) Bamidbar 13:1-14:41

Haftará Shlaj L'ja: Yahoshúa (Josué) 2:1-24

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Shlaj L'ja: Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 3:7-19

PARASHÁ 38: Koraj (Coré) Bamidbar 16:1-18:32

Haftará Koraj: Shemuel Alef (1Samuel) 11:14-12:22

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Koraj:
2 Timoteo 2:8-21; Yehudá (Judas) 1-25

PARASHÁH 39: Jukot (Regulación) Bamidbar 19:1-22:1

Haftará Hukkat: Shoftim (Jueces) 11:1-33

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Jukot: Yojanán (Juan) 3:9-21; 4:3-30; 12:27-50

PARASHÁ 40: Balak (Balac) Bamidbar 22:2-25-9

Haftará Balak: Mijah (Miqueas) 5:6-6:8

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Balak:
2 Kefa (Pedro) 2:1-22; Yehudá (Judas) 11; Revelación 2:14-15

PARASHÁ 41: Pinjas (Fineas) Bamidbar 25:10-30:1 (29:40)

Haftará Pinjas: Melajim Alef (1 Reyes) 18:46-19:21

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Pinjas:
Mattityah (Mateo) 26:1-30; Yojanán Mordejai (Marcos) 14:1-26; Lucas 22:1-20; Yojanán (Juan) 2:13-22; 7:1-13, 37- 39; 11:55-12:21; 13:1; 18:28, 39; 19:14; Hechos 2:1-21; 12:3-4: 20:5-6; 16; 27:9-11; 1 Corintios 5:6-8; 16:8; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 11:28

PARASHÁ 42: Matot (Tribus) Bamidbar 30:2(1)-32:42

Haftará Matot: Yirmeyah (Jeremías) 1:1-2:3

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Matot: Mattityah (Mateo) 5:33-37

PARASHÁ 43: Masa'ei (Etapas) Bamidbar 33:1-36:13

Haftará Masa'ei: Yirmeyah (Jeremías) 2:4-3:4

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Masa'ei: Yaakov (Jacobo) 4:1-12

PARASHÁ 44: Devarim (Palabras) 1:1-3:22

Haftará Devarim: Yeshayah (Isaías) 1:1-27

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Devarim: Yojanán (Juan) 15:1-11; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 3:7-4:11

PARASHÁ 45: Va'etjanan (Yo supliqué) Devarim 3:23-4:11

Haftará Va'etjanan; Yeshayah (Isaías) 40:1-26

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Va'etjanan: Mattityah (Mateo) 4:1-11; 22:33-40; Yojanán Mordejai (Marcos) 12:28-34; Lucas 4:1-13; 10:25-37; Hechos 13:13-43; Romanos 3:27-31; 1 Timoteo 2:4-6; Yaakov(Jacobo) 2:14-26; y todas las lecturas para la PARASHAH 17

PARASHÁ 46: Ekev (Porque) Devarim 7:12-11:25

Haftará Ekev: Yeshayah (Isaías) 49:14-51:3

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Ekev: Mattityah (Mateo) 4:1-11; Lucas 4:1-13; Yaakov (Jacobo) 5:7-11

PARASHÁ 47: Ree (Miren) Devarim 11:26-16:17

Haftará Re’eh: Yeshayah (Isaías) 54:11-55:5

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Ree:
1 Corintios 5:9-13; 1 Yojanán (Juan) 4:1-6

PARASHÁ 48: Shoftim (Jueces) Devarim 16:18-21:9

Haftará Shoftim: Yeshayah (Isaías) 51:12-53:12

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Shoftim: Mattityah (Mateo) 5:38-42; 18:15-20; Hechos 3:13-26; 7:35-53; 1 Corintios 5:9-13; 1 Timoteo 5:17-22; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 10:28-31

PARASHÁ 49: Ki Tetze (Cuando salgas) Devarim 21:10-25:19

Haftará Ki Tetze; Yeshayah (Isaías) 52:13-54:10

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Ki Tetze: Mattityah (Mateo) 5:31-32; 19:3-12; 22:23-32; Yojanán Mordejai (Marcos)10:2-12; 12:18-27; Lucas 20:27-38; 1 Corintios 9:4-18; Gálatas 3:9-14; 1 Timoteo 5:17- 18

PARASHÁ 50: Ki Tavo (Cuando vengas) Devarim 26:1-29:8

Haftará Ki Tavo: Yeshayah (Isaías) 60:1-22

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Ki Tavo: Mattityah (Mateo) 13:1-23; Lucas 21:1-4; Hechos 28:17-31; Romanos 11:1-16

PARASHÁ 51: Nitzavim (Parados) Devarim 29:9(10)-30:20

Haftará Nitzavim: Yeshayah (Isaías) 61:10-63:9

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Nitzavim: Romanos 9:30-10:13; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 12:14-15

PARASHÁ 52: Vayelej (El fue) Devarim 31:1-30

Haftará Vayelej: Hoshea (Oseas) 14:2-10; Mijah (Miqueas) 7:18-20; Yoel (Joel) 2:15-27

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Vayelej: Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 13:5-8

PARASHÁ 53: Haazinu (Oye) Devarim 32:1-52

Haftará Haazinu: Shemuel Bet (2 Samuel) 22:1-51

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA Haazinu: Romanos 10:14-21; 12:14-21; Israelitas Mesiánicos (Hebreos) 12:28-29

PARASHÁ 54: V'Zot Ha Beraja (Esta es la bendición) Devarim 33:1-34:12

Haftará V'Zot Ha Beraja: Yahoshúa (Josué) 1:1-18

Lecturas sugeridas del Brit Hadasha para la PARASHA V'Zot Ha Beraja: Mattityah (Mateo) 17:1-9; Yojanán Mordejai (Marcos) 9:2-10; Lucas 9:28-36; Yehudá (Judas) 3-4; 8-10

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada