TANIA (SABIDURIA) JUDIA
Significado de los nombres de los 12 Patriarcas:
01.- Reubén: ''Porque Hashem ha
visto (raá) mi aflicción, ciertamente ahora me amará mi marido.''
02.- Shimeón:
''Porque Hashem ha oído (shamá) que yo era menospreciada, me ha dado también
éste.''
03.- Leví: ''Ahora esta vez mi
marido me acompañará (ilavá), porque le he dado tres hijos.''
04.- Yehudá: ''Esta vez
reconoceré (hodé) a Hashem.''
05.- Dan: ''Elokim me ha
hecho justicia (danáni); también ha escuchado mi voz y me ha dado un hijo.''
06.- Naftalí: '' ¡Grandes
conflictos (naftulei) he tenido con mi
hermana, y de veras he vencido!''
07.- Gad: ''¡Qué afortunada!
(bagad)''
08.- Asher: ''¡Qué felicidad
(oshrí) la mía! Ahora las mujeres me
llamarán feliz.''
09.- Isajar: ''Elokim me ha dado
mi recompensa (sejarí), porque di mi sierva a mi marido.''
10.- Zebulún: ''Elokim me ha dado
un buen regalo (zeved). Ahora me honrará mi marido, porque le he dado seis
hijos. '' Dina
(que dicen que era melliza de Zebulún): del verbo juzgar, al igual que Dan.
11.- Iosef: '' ¡Hashem me añada
(iosef) otro hijo!''
No hay comentarios:
Publicar un comentario